środa, 30 maja 2012

Kobiety biją na Euro


W codziennych relacjach tylko kompromis może zapewnić pełnię szczęścia. Słowa te niczym ryk wuwuzeli dotrą nawet do najdalej oddalonych, żeńskich uszu. A wraz z trwającym „euromiksem nudy2012” i „futboloposuchy” słowo kompromis będzie nabierać coraz to nowszego znaczenia.
I właśnie dlatego, że większość z pań, u których w CV w rubryce zainteresowania, wpisu „piłka nożna” nie znajdziemy, starać się będzie wymigać od obowiązku aktywnego towarzyszenia swemu mężczyźnie – gorliwemu kibicowi, to ja jednak radzę, zawczasu swoją decyzję przemyśleć i dokonać drobnej kalkulacji.

niedziela, 27 maja 2012

F:Jak kwiatek do plastiku

Trudno znaleźć zestaw idealny na uroczystości rodzinne. W tym roku w Dzień Mamy postawiłam na cukierkową słodycz. Sukienka w kwiaty w radosnych kolorach, pachnące buty meliski i kopertówka. Zestaw niby zwyczajny a jednak wprawiający w dobry humor. A jak wiadomo przy uroczystościach rodzinnych dobrego humoru nigdy za wiele.
---   
It’s hard to find a set that works in every family occasion. This year’s Mother’s Day I decided to wear an outfit as sweet as possible. Floral printed dress in cheerful colors, sweet smelling Melissa plastic bubblegum shoes and a clutch. Though the set is quite ordinary it fills me up with good mood. And as we all know, one can never be too happy when it comes to special family occasions.

Sukienka / dress - Zara
Buty / shoes - Vivienne Westwood for Melissa
Okulary / glasses - Ray Ban
Torebka / clutch - No Name
Zegarek / watch - Apart

czwartek, 24 maja 2012

F:Do pracy w upały

Nie jest tajemnicą, że gdy jest zimno to marzymy o cieple a gdy to ciepło już nadchodzi to pojawia się problem co założyć do pracy. Problem jest szczególnie dotkliwy gdy praca ma bardziej formalny charakter i niektórych rzeczy po prostu założyć nie wypada. Moja propozycja jest następująca: luźne spodnie i czarna bluzka z krótkim rękawkiem. Jednak by nie wiało zbytnią nudą, bluzka ma żabot a spodnie długość ¾. Do tego buty w kolorze nude i możemy walczyć z biurową rzeczywistością.
--- 
It comes as no surprise that when it’s cold we dream of warm weather. And once the warm weather comes the problem “how to dress for the office” arises. The trouble is especially tough if our job is a white-collar job. And we are aware of the fact that certain pieces of wardrobe are simply not appropriate in a professional environment. To make it all work I chose loose trousers and black short sleeve shirt. But to avoid dullness it’s a ruffled shirt and ¾ length trousers. I added a pair of nude heels and I began my daily struggle.

Spodnie / trousers - Simple
Bluzka / shirt - Simple
Pasek / belt - H&M
Zegarek / watch - Apart
Okulary / sunglasses - Amazon
Buty / shoes - Also
Torebka / bag - Louis Vuitton Delightful Monogram MM


sobota, 19 maja 2012

Wybierz mnie, mnie wybierz


Umiejętnością okazywania zainteresowania w obliczu nudy z powodzeniem, zwykłam się chwalić. I choć wyraz „ziewu”, miałby często okazję na mym licu gościć, to jednak siły witalne zebrać w sobie potrafiłam i zawsze uśmiechem z cyklu „colgate” swego rozmówcę uraczyć się starałam. Starcia z nudo-dłużyzną zawsze wygrywałam. Przez tysiące identycznych zdjęć bobasów przechodziłam zachwyt nad nietypową urodą dzieciąt wygłaszając. Zdjęcia z wesel i wakacji z dokładnością i szczegółowością oglądałam i pytania potwierdzające zainteresowania zadawałam. I choć wymierną trudność mi to sprawiało, to jednak dla osób bliskich, na te godziny nudy, byłam gotowa.

czwartek, 17 maja 2012

F:W biegu


Ostatnio cały czas towarzyszy mi pośpiech. Tysiąc spraw na głowie i wrażenie, że ze wszystkim jestem spóźniona. Postaram się poprawić. Tymczasem prezentuję zestaw idealny na taką codzienną gonitwę. Wygodny i radosny zarazem. W tym roku po raz pierwszy też wychodzę w moich melisskach i po raz kolejny przekonuję się, że pachnący plastik na stopie sprawdza się idealnie.
---
Lately I’m on a run. More than 1000 tasks to do and a constant feeling that I’m late with each and every one of them. I’ll try to do my best and improve. And for this moment I want to show you the outfit that is perfect for such an everyday struggle. Comfortable and cheerful at the same time. This is the first time this year I’m wearing my Melissa shoes and this is this is the next time I’m becoming convinced that sweet smelling plastic is perfect for my feet.


buty / shoes - Vivienne westwood for melissa
trencz / trench - Patrizia Pepe
spodnie / troursers - Gap
koszula / shirt- S. oliver
torebka / bag - Burberry Medium Haymarket Check Bowling Bag
broszka/brooch - H&M






sobota, 12 maja 2012

Ludzka stonoga - więcej szczegółów proszę



W misce świeżutkie twistosy texas grill, w ręku niepasteryzowane kulturalnie przelane do kufla, odpalamy projektor i słyszę „tym razem Cię zaskoczę”. Ostatnio na tapecie - filmy grozy. Przerobiliśmy tego tyle, że spełnienie obietnicy z góry wydaje się być skazane na porażkę. A jednak po obejrzeniu byłam w stanie wykrzesać tylko „fakt, i tu mnie masz”.

piątek, 11 maja 2012

Idę na rozwód


"Zaraz po studiach, bo to najlepszy moment na to, żeby wyjść za mąż. Dlaczego… bo człowiek do końca nie wie, co ma ze sobą zrobić." Słowa te, wypowiedziała jedna z moich znajomych zaraz po obronie pracy. I choć powiedziała to z wyraźnie wyczuwalną nutką ironii, to jak się okazuje, za bardzo z prawdą się nie rozminęła.

środa, 9 maja 2012

izowo w nosimy.pl


Z przyjemnością informuję, że od dziś na nosimy.pl pod tym adresem  możecie odnaleźć izowo :)
Nosimy.pl jest portalem społecznościowym o stylu i modzie. Choć istniej dość krótko bo tylko od lutego 2012 roku, to już zyskało rzeszę stałych czytelników. Zachęcam do aktywnego odwiedzania portalu.

poniedziałek, 7 maja 2012

F:Robocza rzeczywistość

Po długim majowym tygodniu czas wrócić do pracy. Dziś strój, który idealnie sprawdzi się w korporacyjnej rzeczywistości. Sukienka ma kilka zalet. Po pierwsze jej delikatny pistacjowy kolor sprawia, że wyróżniamy się z biurowej wszechobecnej czerni. Po drugie dzięki bezpiecznej długości do kolan spełniamy wymogi dress codu i nie straszne nam nieprzychylne oko zazdrosnej szefowej. Po trzecie sukienka jest na tyle klasyczna, że można dość swobodnie dobrać do niej dodatki. Ja zdecydowałam się na buty w kolorze nude, brązową skórzaną marynarkę, małą skórzaną torebkę, wisiorek „żabę” i zielone kolczyki, które podobno mają dodawać sił witalnych. Mam nadzieję, że tak jest bo w dni po wakacjach dodatkowe siły są szczególnie potrzebne.
---
After long holiday it’s time to get back to office reality. Todays dress is a perfect corporate clothing. It has many advantages. To begin with its delicate pistachio color, thanks to witch it’s possible to stand out in the office full of black. Knee-length allows to maintain the dress code so we should no longer fear of the unfriendly, jealous boss. What is more it’s such a classic dress that one can accessorize it freely. I decided to wear nude shoes, brown leather jacket, small leather bag, “frog” neck chain, and green earrings that are supposed to give extra vital powers. I hope they do since during the days like today after the holidays they are especially needed.

Sukienka / dress - Simple
Buty / shoes - Nine West 
Okulary / sunglasses - via Amazon
Marynarka / jacket - Ochnik
Torebka / bag - Vintage
Kolczyki / earrings - No Name
Łańcuszek / neck chain - Yes


 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...