F:Ciepło, cieplej, trencz

(for English please scroll-down) 


Na drzwiach wejściowych do mej "sąsiedzkiej" pralni wisi kartka "kurtki narciarskie pierzemy 30% taniej". To może oznaczać dwie rzeczy: 
1)właściciel jest absolwentem marketingu. 
2)sezon na trencze oficjalnie można uznać za rozpoczęty.

Ja swojego trencza idealnego szukałam dość długo, aż w końcu trafiłam na ten od Patrizii Pepe. Dobrze skrojony, dwurzędowy, z kołnierzem chroniącym przed wiatrem. Jego zaletą jest to, że nawet w swobodnej codziennej stylizacji sweter + boyfriendy wygląda się w nim elegancko.
---

In my next door laundry there is a piece of paper saying “we are giving 30% discounts  for washing ski jackets”. Here in Poland it means one thing the spring has finally arrived and the trench season is open. 
It took me a long time to find a perfect trench coat but in the end my patience was rewarded. During the last season’s sale period I came across Partizia Pepe trench and I loved it. It definitely wouldn’t be in my budget if it wasn’t  50% off.   The advantages of this beauty are as follow : well cut,  double-breasted, high quality material. And yet additional benefit the trench coat never goes out of style and makes you look elegant even in sweeter and boyfriend’s jeans. 

---

trencz / trench - Patrizia Pepe

sweter / sweater - No Name SH

boyfriendy - Levis

buty / shoes - Aldo

torba / bag - Louis Vuitton Delightful Monogram MM