czwartek, 15 marca 2012

F:Ciepło, cieplej, trencz

(for English please scroll-down) 


Na drzwiach wejściowych do mej "sąsiedzkiej" pralni wisi kartka "kurtki narciarskie pierzemy 30% taniej". To może oznaczać dwie rzeczy: 
1)właściciel jest absolwentem marketingu. 
2)sezon na trencze oficjalnie można uznać za rozpoczęty.
Ja swojego trencza idealnego szukałam dość długo, aż w końcu trafiłam na ten od Patrizii Pepe. Dobrze skrojony, dwurzędowy, z kołnierzem chroniącym przed wiatrem. Jego zaletą jest to, że nawet w swobodnej codziennej stylizacji sweter + boyfriendy wygląda się w nim elegancko.
---

In my next door laundry there is a piece of paper saying “we are giving 30% discounts  for washing ski jackets”. Here in Poland it means one thing the spring has finally arrived and the trench season is open. 
It took me a long time to find a perfect trench coat but in the end my patience was rewarded. During the last season’s sale period I came across Partizia Pepe trench and I loved it. It definitely wouldn’t be in my budget if it wasn’t  50% off.   The advantages of this beauty are as follow : well cut,  double-breasted, high quality material. And yet additional benefit the trench coat never goes out of style and makes you look elegant even in sweeter and boyfriend’s jeans. 

trencz / trench - Patrizia Pepe
sweter / sweater - No Name SH
boyfriendy - Levis
buty / shoes - Aldo
torba / bag - Louis Vuitton Delightful Monogram MM












14 komentarzy:

  1. ja jeszcze nie wyciągnęłam trencza, ale muszę to szybko nadrobić, bo zdałam sobie sprawę patrząc na Twoje zdjęcia, że cholernie za nim tęsknię ;DD

    OdpowiedzUsuń
  2. Ja trencza nie posiadam,a szkoda,bo są takie piękne!

    OdpowiedzUsuń
  3. Świetne spodnie:)
    Zapraszam do mnie: http://allegro.pl/listing/user.php?us_id=9185666

    OdpowiedzUsuń
  4. A co robi Jezus na smietniku ? :>

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jezus jest wszedzie... :D

      N.

      Usuń
    2. Stoi... :D ;P

      Usuń
    3. no przecież Jezus jest obok śmietnika :)

      Usuń
  5. O wow! W takiej stylizacji Cie nigdy chyba nie widziałam! Połaczenie luzu i elegancji, fajnie :)
    :* J.

    OdpowiedzUsuń
  6. świetna stylizacja, powodzenia w prowadzeniu bloga ; )

    OdpowiedzUsuń
  7. GORGEOUS!! I love the scarf!!

    www.glammandie.com

    OdpowiedzUsuń
  8. Rewelacyjnie wyglądasz! świetny płaszcz i torebka :)..a do tego bardzo ładne zdjęcia ;)
    ps.dziękuję za wiadomość na IFB, dopiero odczytałam ;) pozdrawiam! :)

    OdpowiedzUsuń
  9. I agree with you about the trench' style and yours is beautiful!

    http://taipeistyle.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  10. Great picture! Like your blog.

    http://fashionbubbles.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję Ci za Twój komentarz, sprawisz mi jeszcze większą przyjemność jeśli się podpiszesz.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...